Brukervennlighet prioritert i WordPress 3.3

Word­Press lan­serte 1. desem­ber i år ver­sjon 3.3, RC (release can­di­date) 1. De som har las­tet ned beta-versjonene har sett at det litt om litt intro­du­se­res langt bedre bru­ker­venn­lig­het. For over­set­terne har dette bydd på store utford­rin­ger. Der­for er ikke over­set­tel­sen til norsk kom­plett ennå. Men det betyr at en full­blods ver­sjons­opp­da­te­ring kan ven­tes når som helst. Skjerm­bilde: Vel­komst­kjer­men i Word­Press 3.3.

Vi har ikke fått noe navn til Word­Press 3.3 ennå, men det bør bli en av de vir­ke­lige kano­nene i jazz­his­to­rien. Jeg har sno­pet litt rundt på Word­Press om Matt Mul­len­weg, og sågar vært innom hans pri­vate sider, for å avsløre et navn. Hvis Char­lie «Bird» Par­ker ikke har vært hono­rert, er det san­ne­lig her han hører hjemme på stas­hylla. Også han røs­ket opp i jazz­mu­sik­ken i 1940-årene! Men jeg mener han alle­rede er bakt inn i en av versjonsnavnene…

Solid hus­vask til jul

Dette har skritt for skritt vært en dura­be­lig hus­vask til jul. Stikk­or­det er jQuery. Det er her vel­dig mye av det nye er bakt inn. Og der­for har det vært nød­ven­dig med så mange beta-versjoner pluss en RC1. Det vit­ner om at man har hatt en plan, som møy­som­me­lig er tes­tet ut, og som i stor grad har hatt bru­ker­venn­lig­het i høysetet.

Meny­sys­te­met

Jeg har tid­li­gere nevnt at jeg ikke har nevne­ver­dige kunn­ska­per om jQuery eller utvik­lin­gen i hjer­tet av Word­Press. Men jeg ser jo hvor­dan arbei­det nå tar kon­kret form for oss «på gøl­vet», altså bru­kerne av selv­sten­dige WordPress-installasjoner, og med mulig­he­ter som dotcom-segmentet ikke får like stor glede av. Det blir bety­de­lig enk­lere å sette opp en WordPress-installasjon, selv for nybegynnere.

For å ta det enk­leste først, så er det inn­ar­bei­det for­kla­rende teks­ter til hva en gjør, når man klik­ker på for­skjel­lige menyer og meny­hand­lin­ger inne i arbeids­om­rå­det til Word­Press. Dette har hatt visse begrens­nin­ger før, for den som ikke har lest hele manua­len tid­li­gere - på engelsk.

Jeg skal medgi at jeg etter instal­la­sjon, «fløy på instru­men­tene» og prøvde meg litt fram etter «hytt-og-pine»-prinsippet. Slikt ble det fort litt ugreie på ting. Og en del ting ble uom­tvis­te­lig galt og uopp­ret­te­lig, også. Slikt vil det skritt for skritt opp­ar­bei­des et litt annet régime, dels på grunn av disse for­kla­rende teks­tene ved første gangs bruk. Og skulle man bli usik­ker, så er det lett å hente fram igjen.

Nå blir det også for­enk­lin­ger av selve meny­sys­te­met. For de av oss, med et varmt for­hold til Fly­ency Admin–inn­stik­ket, vi får mindre og mindre behov for det. Det er blitt langt mer hånd­ter­lig hvor­dan man navi­ge­re­rer inne i Word­Press mens man opp­ret­ter inn­hold og redi­ge­rer for­skjel­lige ting.

Dette er gjen­nom­gå­ende ført helt opp til det som tid­li­gere het admin-linjen øverst på siden. Nå heter dette meny­ele­men­tet Kon­troll­pa­nel. Mye tyder vel på at det i fram­ti­den blir antik­vert å snakke om lin­jer, kolon­ner og rader, også — i samme kon­tekst som tid­li­gere. Dette får vi helt sik­kert skritt­vis end­ret til at vi får gene­riske menyer med faner, sek­sjo­ner og skjerm­bil­der. Altså mer appli­ka­sjons­lik­nende og/eller iko­ner som andre pub­li­se­rings­verk­tøy alle­rede har fått på plass. Alt sam­men takk­ket være jQuery, i en eller annen form.

Dis­trak­sjons­fri skrivemodus

Dette heter det samme som en vel­dig bok­stav­tro over­set­telse av den engelske hjelpe­teks­ten av meny­ele­men­tet Write Now, som er en full­skjerms­re­di­ge­ring av tekst, egent­lig. Her ser vi sann­syn­lig­vis det fram­ti­dige skrive­om­rå­det som ett enkelt skjerm­bilde, når man vel har klik­ket på Legg til inn­legg i menyen for dette. Her lig­ger det nok førin­ger inne alle­rede til at over­set­tel­sene snart bør reflek­tere at Word­Press ikke  er et blogge­verk­tøy alene, men et full­blods pub­li­se­rings­verk­tøy som mener «butikk». Det vil si at jeg jeg fryk­ter ikke det blir betalte tje­nes­ter med det første — ja, utenom de man alle­rede har i dtocom-segmentet. Sna­rere mener jeg at dette vil trekke til seg langt flere brukere.

I vår digi­tale tid skjer skif­tene fort. Rykte­bør­sen er som regel glo­heit. Utvik­lerne får sann­sy­nig­vis stor applaus for dette, med unn­tak for hardcore kode-hippier og blog­go­sfæ­risk interferens…

Opp­las­ting av filer

Dette har jeg skrytt mye av tid­li­gere. Og det er bare å stramme sete­bel­tet og glede seg, for den som ikke har opp­da­tert. Dette er sinnsykt mye enk­lere enn tid­li­gere tiders tung­vinte løs­ning. Her lig­ger det an til at meny­inn­hol­det kan stange i taket. Fort!

Blant annet er det til­ført bedre fil­til­pas­nin­ger. Dette har vært litt hek­lete at vi måtte noen gan­ger endre eller kon­ver­tere fil­ty­per, før vi fikk dem inn på stab­bu­ret. Vel, det las­tes med for­ry­kende fart, lis­tes opp etter fil­ty­per og rig­ges i en slik hur­tig­het at «eldre» WordPress-brukere bør ta med et HD-kamera — for å få det hele med seg.

Ut med ner­der — inn med nette damer

Jeg har nevnt det før at før ver­sjon 2.8 var Word­Press et ner­dvana av dimen­sjo­ner. Dette har radi­kalt for­and­ret seg. Og det er mye takk kvin­ners inn­tog. Ingen verk­tøy når de store høy­der uten jen­ter i vår tid. Der­for er det også de snar­tenkte jen­tene som rei­ser rundt på Word­Camp og demon­stre­rer de nye tider, har jeg registrert.

Det er kan­skje en femi­ni­se­ring. Det er kan­skje en gen­feil for gut­ter at så lenge det ser barskt ut, så er det totalt uten inter­esse hvor­vidt det er prak­tisk og nyt­tig. Slik ten­ker få jen­ter. De må som kjent leve med vel­dig mange uprak­tiske menn, helt fra barns­bein av mens mød­rene gir dem råd og vink om hvor­dan man gjør ting enk­lere, hur­ti­gere og mer smidig.

Den dob­belt­ar­bei­dende kvin­nen, som både skal være madonna, mor og hore — vel, hun må i alle til­fel­ler tenkte fort og handle raskt. Der­for lig­ger mye sosial­an­tro­po­logi i kvin­ne­nes inn­tog i hvor­dan Word­Press også for­and­res. Hvis noen vil se dette utfolde seg i all sine pra­kiske ven­din­ger, så er det bare å stu­dere his­to­rien til Word­Press. Blant mye, mye annet…

Ufull­sten­dig over­satt nå

Word­Press 3.3 RC1 er ikke full­sten­dig over­satt. Det har vært mye arbeid på få skuldre denne gan­gen, når man fore­tar en slik grun­dig rund­vask til jul. Der­for har det ikke vært like stor sam­men­heng mel­lom «huet og magen» i dug­nads­gjen­gen. Det er ikke de norske over­set­ter­nes feil. Det er utvik­lerne på andre siden av dam­men som pøser på med nye fel­ter og stren­ger til over­set­telse, og så blir det bare lan­sert en dag uten at over­set­tel­sene er komplette.

Så sant det ikke får betyd­ning for tem­poet til å få lan­sert Word­Press 3.3 hur­tigst mulig, så er jo denne full­blods ver­sjons­opp­da­te­rin­gen bitte­litt etter time­plan nå. Det så mye bedre ut for en måned siden, men nå har de sak­tens num­me­rert en lan­se­rings­kan­di­dat, også. Det lover ikke godt for de med utål­mo­dige blikk etter å ta i bruk de nye funk­sjo­nene, det enk­lere bru­ker­grense­snit­tet, m.m.

Mon vi ender opp med de samme kom­pli­ka­sjo­nene som man anta­ke­lig ikke ble enige om før jul, for et år siden? Da fikk vi ikke 3.1 før i februar. Også da var man i start­gropa for jQuery-ting&tang, der man skyldte på sik­ker­hets­pro­ble­ma­tikk som et gjen­nom­gri­pende tema. Men det er ikke uten en viss sig­ni­fi­kant verdi at blog­gerne kan­skje strit­ter imot disse bestre­bel­sene på å for­bedre bru­ker­grense­snit­tet, bli en mer pub­li­se­rings­ori­en­tert instal­la­sjon enn et blogge­verk­tøy, osv.

Stri­den er mange­årig, selv for WordPress!

—

God blog­ging

Print PDF